广东甜品美食联盟

English Story- Who Moved My Cheese 2 谁动了我的奶酪2

楼主:中英文儿童故事会 时间:2018-10-02 13:24:56

Who Moved My Cheese 

-2 The More Important Your Cheese Is To You, 

    The More You Want To Hold Onto It.

谁动了我的奶酪

-2 奶酪对你越重要,你就越想抓住它。



As the little people moved closer,

当小人们搬家的时候,

the mice noticed one thing.

老鼠们注意到了一件事情。

The cheese was getting smaller every day.

奶酪每天都在减少。

One morning,

一天,

as usual,

像往常一样,

Sniff and Scurry came to Cheese Station C.

嗅嗅和匆匆来到奶酪C站。

But there was no cheese at all.

但是这里却没有奶酪了。

They were not surprised.

他们并不吃惊。

They quickly got off.

他们很快地离开了。

They were looking for a new cheese station.

他们在寻找新的奶酪站点。

Later that same day,

那天晚些时候,

Hem and Haw arrived.

哼哼和唧唧来了。

To their suprised,

令他们惊讶的是,

there were no cheese at all.

那里已经没有奶酪了。

They could not belive.

他们不敢相信。

They were quite angry.

他们非常生气。

They yelled.

他们大叫着。

They cried.

他们哭喊着。

But the cheese were gone.

但是奶酪已经没了。

It will never back again.

它再也回不来了。

That night,

那天晚上,

they were hungry.

他们很饿。

They were dicouraged.

他们非常沮丧。

They wrote on the wall:

他们在墙上写道:

'The More Important Your Cheese is To You,'

‘奶酪对你越重要,’

'The More You Want To Hold Onto It.'

‘你就越想抓住它。’

朋友 图片 表情 草稿箱
请遵守社区公约言论规则,不得违反国家法律法规